Tradução de "não fomos" para Esloveno


Como usar "não fomos" em frases:

Bem, acho que ainda não fomos formalmente apresentados.
Mislim, da se še nisva uradno predstavila.
Sr. Berman, ainda não fomos apresentados, mas eu sou Mag Wildwood de Wildwood, Arkansas.
G. Berman, uradno naju niso predstavili. Sem Mag Wildwood iz Wildwooda v Arkansasu.
Estou decidido a conservar lá os nossos soldados até perceberem que não fomos lá para brincar.
Osebno se obvezujem, da od tam ne bom umaknil niti enega vojaka, vse dokler ne bodo doumeli, da v Aziji mislimo resno!
Porque não fomos feitos para o mar.
Ker ljudje nismo narejeni za morje.
Por que não fomos banidos para aqui?
Zakaj naju niso izgnali sem? -Pridi.
Vai contar-me porque é que não fomos informados... de que a situação do Israel se tinha alterado.
Povedal mi boš, zakaj ni nihče poklical in nama povedal za spremembo glede Israela.
Não fomos feitos um para o outro.
Poslušaj, nisva ustvarjena drug za drugega
Por que não fomos informados sobre isso?
Zakaj nas niste seznanili s tem?
Ele tem que saber que não fomos nós.
mora vedet, da to nismo bili mi.
E lamento imenso por isso, mas também estou feliz por isso, porque agora vejo perfeitamente que eu e a Sarah não fomos feitos um para o outro.
Zelo žal mi je, da so je. Ampak tudi vesel, ker zdaj jasno vidim, da Sara in jaz ne paševa skupaj.
Vá lá, nós não fomos propriamente cidadãos exemplares, Noah.
Daj no, nismo bili ravno vzorni meščani, Noah.
Estou contente por teres encontrado alguém que te faz feliz, mas não fomos todos feitos para ter relações.
Vesela sem, da si našla nekoga, ki te osrečuje, ampak naju ne mika ustaljena zveza.
Nós não fomos feitos para sermos criados por máquinas.
Nismo tukaj zato, da nas vzgajajo stroji.
Não fomos criados para viver segundo as nossas emoções como vocês, mas... isso não significa que não as tenhamos.
Nismo ustvarjeni, da bi nas čustva prevzemala, tako kot vas, toda to še ne pomeni, da jih nimamo.
Não fomos nós que a desenhámos?
Saj smo jo mi izdelali, ne?
Não fomos encontrados de faca na mão, ajoelhados ao lado do corpo.
Niso naju našli z nožem v roki ob truplu.
Durante uma hora maravilhosa, não fomos os "outros" avós.
Eno čudovito uro nisva bila "tisti drugi" stari starši.
Acho que não fomos formalmente apresentados.
Mislim, da se še nisva spoznala.
Não fomos feitos para estar sozinhos.
Nismo bili ustvarjeni za samsko življenje.
Nós não fomos dispensados, fomos despedidos.
Nismo pustili službe, Chels. Odpustili so nas.
Nós não fomos à sua procura, só olhámos para o Mundo.
Nisva iskali tebe, kdor koli bi bil v redu.
Ela tem pneumonia, e não fomos capazes de controlar a infecção nos pulmões.
Ima pljučnico in nismo uspeli zatreti infekcije.
É imperativo que encontre o Cheng e o dispositivo de interceção, para podermos mostrar aos chineses que não fomos os responsáveis.
Moraš poiskati Čenga in sistem, da pokažemo Kitajcem, da nismo odgovorni.
Acho que ainda não fomos apresentados.
Mislim, da se še nisva spoznala. Jaz sem Patrick.
Alguém atacou à bomba aqueles lobos, e sabemos que não fomos nós.
Nekdo je razstrelil volke in mi vemo, da nismo bili.
Creio que ainda não fomos apresentados.
Ne verjamem, da smo bili uvedeni.
Ela disse que não fomos nós.
Saj je rekla, da nisva bile midve.
Ainda não fomos engolidos pela grande vaga de aburguesamento.
Val gentrifikacije nas še ni zajel.
Desculpas, mas não fomos capazes de encontrar o que você estava procurando.
Strani, ki ste jo iskali, na tem mestu ni.
Em Xangai, fomos convidados para construir — não fomos convidados; o que é que eu estou a dizer?
V Šanghaj so nas povabili, da zgradimo -- pravzaprav nas niso povabili, kaj pa govorim.
Não fomos as únicas crianças a crescer assim.
Nismo bili edini otroci, ki smo tako odrasli.
3.7277190685272s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?